Aucune traduction exact pour الإحاطة الجارية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe الإحاطة الجارية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Se estaba tramitando el asunto.
    والإحاطة جارية في الوقت الحاضر.
  • La Junta tomó nota de las investigaciones en marcha en relación con un importante proveedor de raciones.
    أحاط المجلس علما بالتحريات الجارية بشأن أحد موردي حصص الإعاشة المهمين.
  • La misión fue muy fructífera tanto en mantener más actualizado al Consejo como en permitir que transmitiera mensajes claros.
    وكانت البعثة مفيدة للغاية في إحاطة المجلس علماً بالتطورات الجارية بشكل أفضل، وكان بوسع المجلس أن يبعث برسالة واضحة.
  • Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos, y el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones)
    جلسة إحاطة بشأن ”التطورات الجارية في شؤون المحيطات وقانون البحار“ (تنظمها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مكتب الشؤون القانونية ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث)
  • Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos, y el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones)
    جلسة إحاطة بشأن ”التطورات الجارية في شؤون المحيطات وقانون البحار“ (تنظمها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مكتب الشؤون القانونية، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار))
  • Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos, y el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones)
    جلسة إحاطة بشأن ”التطورات الجارية في شؤون المحيطات وقانون البحار“ (تنظمها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مكتب الشؤون القانونية ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار))
  • Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos, y el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones)
    جلسة إحاطة بشأن ”التطورات الجارية في شؤون المحيطات وقانون البحار“ (تنظمها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار،مكتب الشؤون القانونية ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث)
  • Reunión informativa sobre los preparativos del 12º período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, que se celebrará en Ghana (20 a 25 de abril de 2008) (organizada por la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas y la secretaría de la UNCTAD)
    إحاطة بشأن التحضيرات الجارية للدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المقــرر عقدها في غانا (20-25 نيسان/أبريل 2008) (تنظمها البعثة الدائمة لغانا وأمانة الأونكتاد).
  • Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos, y el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones)
    جلسة إحاطة بشأن ”التطورات الجارية في شؤون المحيطات وقانون البحار“ (تنظمها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مكتب الشؤون القانونية ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار))
  • Reunión informativa sobre los “Acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos y el derecho del mar” (organizada por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Oficina de Asuntos Jurídicos, y el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones)
    جلسة إحاطة بشأن ”التطورات الجارية في شؤون المحيطات وقانون البحار“ (تنظمها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، مكتب الشؤون القانونية ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث)